Progresar o perder el norte -- Reflexiones de Red Crow

Floyd Red Crow Westerman (1936-2007) nació en la reserva Sioux de Lake Traverse en Dakota del Sur. Fue un importante activista por la pervivencia de los pueblos indígenas, cantante y actor. Este es un extracto de una entrevista encontrada en el canal de Robertleokelly:
http://www.youtube.com/watch?v=CPVHWf...

Hace unos meses subtitulamos un hipnotizante vídeo en que erróneamente pensamos que Red Crow era de la etnia Hopi. Agradecemos al usuario magasila que nos advirtiera de esta confusión.

Habla un anciano indio Hopi:
http://www.youtube.com/watch?v=7xe346...

La canción que suena al final es "Quiet desperation":
http://www.youtube.com/watch?v=myX1jQ...

cuya letra está por ejemplo aquí:
http://www.mudcat.org/thread.cfm?thre...